-
1 sofortige Antwort erbeten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > sofortige Antwort erbeten
-
2 erbitten
1) (von jdm.) etw. durch Bitten zu erreichen suchen проси́ть по- (у кого́-н.) чего́-н. jds. Erlaubnis [Verzeihung] erbitten проси́ть /- у кого́-н. разреше́ния [проще́ния]. jds. Hilfe erbitten проси́ть /- у кого́-н. по́мощи <кого́-н. о по́мощи>. jds. Dienst erbitten проси́ть /- кого́-н. об услу́ге. sofortige Antwort erbeten отве́т про́сим дать неме́дленно. sofortige Benachrichtigung erbeten про́сим о неме́дленном уведомле́нии | erbeten запро́шенный. wir schicken die erbittene Kopie мы посыла́ем запро́шенную ко́пию2) sich erbitten lassen sich durch Bitten bewegen lassen, etw. zu tun дава́ть дать упроси́ть <уговори́ть> себя́, поддава́ться /-да́ться на про́сьбы <угово́ры>. er ließ sich nicht erbitten, mit uns zu fahren он не дал упроси́ть <уговори́ть> себя́ пое́хать с на́ми / он не подда́лся на на́ши про́сьбы <угово́ры> пое́хать с на́ми
См. также в других словарях:
Türkisches Reich [2] — Türkisches Reich (Gesch.). Das jetzt schlechtweg Türken, eigentlich Osmanen genannte Volk ist blos ein Zweig des großen Volksstammes der Türken (s.d.). Diese kommen bereits bei Plinius u. Mela als Turcä vor u. wohnten damals in Sarmatien in den… … Pierer's Universal-Lexikon
Württemberg [2] — Württemberg (Gesch.). W. war in den ersten christlichen Jahrh. von Sueven bewohnt; diese wichen den Römern, welche dann das Land cultivirten, dasselbe aber nachher an die Alemannen verloren; nach der Niederlage der Alemannen durch die Franken bei … Pierer's Universal-Lexikon
Feedback (Gruppendynamik) — Feedback ist eine Rückmeldung an eine Person über deren Verhalten und wie dieses von anderen wahrgenommen, verstanden und erlebt wird. Solche Rückmeldungen finden im Kontakt mit anderen ständig statt, bewusst oder unbewusst, spontan oder erbeten … Deutsch Wikipedia
